Das RUBY Reinigungsband für Zuckerrüben ist weit mehr als eine reine Überladehilfe: Es ist das entscheidende logistische Bindeglied, das Ihre Rüben bereits auf dem Feld von Erde und Beimengen befreit. Während der Roder ohne Unterbrechung durcharbeitet, verwandelt RUBY Ihren Fliegl Abschiebewagen in einen hocheffizienten Reinigungswagen.
Das Ziel: Weniger Bodenabtransport, geringere Erdabzüge in der Fabrik und eine massive Steigerung der Ernteleistung. So bleibt der wertvolle Ackerboden dort, wo er hingehört – auf Ihrem Schlag.
Saubere Erträge durch aktive Aussiebung. Das Herzstück des RUBY ist das 1000 mm breite Siebband. Mit einem Leistenabstand von 50 mm sorgt es bereits beim Überladevorgang für eine effektive Abreinigung von anhaftender Erde und Kleinteilen. Anstatt den Ackerboden teuer in die Fabrik zu transportieren, bleibt er dort, wo er hingehört: direkt auf dem Feld. So optimieren Sie Ihre Lieferqualität und minimieren Frachtkosten sowie Erdabzüge.
Logistik ohne Stillstand
Konstanter Erntefluss mit 750 Tonnen pro Stunde. RUBY ist das logistische Bindeglied, das den Roder befreit. Mit einer Entladeleistung von bis zu 15 m³/min (ca. 750 t/h) leert der ASW den Bunker des Roders direkt während der Fahrt. Kein Anhalten, kein Warten am Mietenplatz. Diese kontinuierliche Erntekette steigert die Tagesleistung des Roders erheblich und macht Ihre Ernte wetterunabhängiger.
Bodenschutz & Flexibilität
Schwere LKW bleiben auf festem Grund. Durch die enorme Reichweite des Überladebands und die hydraulisch verstellbare Überladehöhe (1,50 m bis 4,00 m) beladen Sie LKW-Züge direkt vom Feldrand aus. Die schweren Transportfahrzeuge müssen den Acker nicht befahren. Der ASW mit bodenschonender Breitbereifung und integrierter Achsstabilisierung sorgt für minimalen Bodendruck, während Sie gleichzeitig perfekte, bis zu 10 m breite Mieten anlegen.
Technik für den Dauereinsatz
Robust, intuitiv und voll integriert. RUBY ist für Profis gebaut. Das System nutzt die bewährte Fliegl Abschiebe-Technik als Basis.
Kontrolle: Serienmäßige Überwachungskamera für den perfekten Blick auf den Übergabepunkt.
Bedienung: Intuitive elektro-hydraulische Steuerung aller Funktionen über ein zentrales Umschaltventil.
Schonung: Trotz hoher Reinigungsleistung sorgt die Bandgeometrie für einen materialschonenden Transport der Rüben.
Maximale Sauberkeit, minimale Kosten
Aktive Reinigung: Reduziert den Erdanteil direkt beim Verladen durch das großdimensionierte Siebband.
Höhere Erlöse: Weniger Abzüge durch die Zuckerfabrik dank sauberer angelieferter Rüben.
Non-Stop-Ernte: Abbunkern während der Fahrt ermöglicht maximale Auslastung des Rübenroders ohne Stillstandzeiten.
Logistik-Optimierung: Schnelle Beladung von LKW-Zügen direkt am Feldrand oder präzise Anlage breiter Mieten.
Nachhaltiger Bodenschutz: Schwere Abfuhrgespanne bleiben auf befestigten Wegen; der ASW übernimmt bodenschonend den Transport auf dem Acker.
Reduzierte Transportkosten: Sie fahren Rüben, keine Erde – das spart Fahrten und Kraftstoff.
Effizienz im Sekundentakt
RUBY nutzt den Transportfluss für eine integrierte Vorreinigung. Das Erntegut wird vom Abschiebewagen dosiert auf das 1000 mm breite Rübenband übergeben. Mit einem Leistenabstand von 50 mm werden Erde und lose Beimengen effektiv ausgesiebt, während die Rüben materialschonend zum Ziel gefördert werden. Mit einer Entladeleistung von bis zu 15 m³/min (ca. 750 t/h) leert RUBY den Wagen in kürzester Zeit. Die elektro-hydraulische Steuerung erlaubt dabei die präzise Anpassung der Überladehöhe und -weite, selbst unter schwierigen Einsatzbedingungen.
Profitechnik für den harten Dauereinsatz
Reinigungsband: 1000 mm Bandbreite mit 50 mm Reinigungsabstand für optimale Aussiebung.
Überladeleistung: bis zu 15 m³/min (ca. 750 t/h)
Überladehöhe: Hydraulisch verstellbare Überladehöhe von 1,50 m bis 4,00 m.
Eigengewicht: ca. 2200 kg
Kompatibilität: Einsetzbar ab Fliegl ASW 271 Gigant
Komfort-Steuerung: Elektro-hydraulisch; intuitive Bedienung aller vier Funktionen über ein zentrales Umschaltventil.
Alles im Blick: Serienmäßige Überwachungskamera (optional mit 7-Zoll Farbdisplay) für volle Kontrolle beim Überladen nach links.
