История компании
ГРУППА FLIEGL: ИННОВАЦИИ И ПОСВЯЩЕННОСТЬ
Все начинается с идей, которые превращаются в инновации; благодаря посвященности и практической реализации выгоду получают все клиенты группы Fliegl. У истоков всех идей и инноваций стоит один человек: Йозеф Флигль-старший. С ним мы совершим путешествие в прошлое, в последнее столетие, к началу его предпринимательской деятельности.
-
1970
Йозеф Флигль-старший принимает от своих родителей сельскохозяйственное предприятие площадью 25 га. Вскоре он сосредотачивает свое внимание на продаже и строительстве сельскохозяйственной техники.
-
1973
Наряду с продажей сельскохозяйственной техники Йозеф Флигль ищет новые сфера для приложения сил. И находит их в машиностроении.
-
1975
Йозеф Флигль-старший в кратчайшие сроки осваивает профессию техника-машиностроителя, сдает экзамен на звание подмастерья и основывает семейное частное предприятие. С помощью нанятого мастера и нескольких работников начинается переделка самосвальных полуприцепов и производство цистерн для навозной жижи.
-
1976
Йозеф Флигль-старший делает ставку на независимость и сам становится мастером. Он рекордно быстро сдает экзамен на звание мастера, продемонстрировав высочайшее мастерство. С тремя учениками и двумя сварщиками он концентрируется на монтаже самосвальных полуприцепов для грузовых автомобилей и цистерн для навозной жижи.
-
1977
В моде тяжелые культиваторы. Частное предприятие Fliegl начинает производить тяжелые культиваторы для стерневой обработки почвы и приготовления посевных грядок, объем производства вскоре достигает более 400 штук в год.
-
1978
Частное предприятие Fliegl впервые представляет свою продукцию на сельскохозяйственной выставке, проходящей при народных гуляньях в Карпфхамере, и тем самым становится известным далеко за пределами своего региона.
1982
Сельское хозяйство все интенсивней инвестирует в жилые и хозяйственные постройки. Йозеф Флигль распознает эту тенденцию, входит в строительный бизнес и выводит на рынок надежную бетономешалку: новый смеситель является недорогим и может использоваться для смешивания не только бетона. В течение двух лет продано более 1000 экземпляров.
1987
Веха для Йозефа Флигля-старшего: он подает заявку на европейский патент на «мировую новинку, смеситель с устройством автоматической загрузки». После двухлетних испытаний патент получен. Для строительной отрасли Fliegl разрабатывает дуплексный смеситель, отличающийся надежностью, особым качеством смешивания и высокой производительностью.
1988
Число необходимых транспортных операций в сельском хозяйстве постоянно увеличивается. Предприятия растут, а вместе с ними растут и расстояния до сельскохозяйственных угодий и складов. Йозеф Флигль-старший делает стратегическую ставку на новый самосвал серии 88 и расширяет программу продукции Fliegl за счет вил для погрузчиков, устройств для транспортировки тюков, принадлежностей для фронтальных погрузчиков и быстросъемных рам.
1991
Группа Fliegl выходит в новые федеральные земли. Открывается компания MBFL Fliegl GmbH Fahrzeugbau. В г. Триптис (Тюрингия) она на площади 120 000 м² возводит новые производственные и складские цеха. Директором компании становится сын основателя Хельмут Флигль. В последующие годы предприятие инвестирует десятки миллионов в рабочие места для производства транспортных средств хозяйственного назначения, низкорамных прицепов и самосвалов для строительства и транспортно-экспедиционного дела.
1993
Йозеф Флигль-старший делает ставку на сокращение расходов на покупные детали и решает выйти на рынок Венгрии. Он основывает новую компанию Fliegl Abda Kft. в г. Абда, недалеко от австрийской границы. Директором компании становится его сын Йозеф Флигль-младший. В течение нескольких лет предприятие инвестирует десятки миллионов в производство компонентов для сельскохозяйственной техники, транспортных средств хозяйственного назначения и бетономешалок. При размере производственных площадей более 42 000 м² площадь предприятия составляет 350 000 м².
1995
Укрепив бизнес, Йозеф Флигль-старший посвящает себя инновационным идеям. Результатом этого становится прочный и работающий без заторов шнековый распределитель Garant для внесения жидкого навоза в почву. Он очень точно распределяет навоз без измельчения, как показывают исследования Landtechnik Weihenstephan. Сегодня в эксплуатации находятся тысячи шнековых распределителей.
1996
Группа Fliegl столь успешна, что производство на головном заводе в Кастле не справляется с заказами. Йозеф Флигль-старший приобретает в Тёгинге заводскую территорию площадью 90 000 м², перестраивает пустые заводские цеха под производство сельскохозяйственной техники и устанавливает производственную линию длиной 450 м — самую длинную в отрасли. Производственные мощности удваиваются. Fliegl впервые выходит в интернет. С тех пор веб-адрес группы Fliegl не меняется: www.fliegl.com.
1997
Головной офис в Кастле перестраивается в центр продаж и сервисного обслуживания. В новых заводских цехах Fliegl производит оборудование и расходные компоненты для промышленности, сельского хозяйства и ремесленного производства, прицепы для сельского хозяйства, строительства и транспортных предприятий, смесительные машины, машины для внесения навозной жижи и шнековые распределители навозной жижи Garant, которые выводятся на рынок в виде новой модели Garant 18 с рабочей шириной 18 м. Простота монтажа, малый износ и работа без заторов покоряют профессионалов.
1999
Веха в развитии сельскохозяйственной техники: Йозеф Флигль-старший представляет экспертному сообществу полуприцеп с выдвигающейся стенкой Gigant, демонстрирующий оригинальную технологию Fliegl. Полуприцеп получает серебряную медаль на выставке Agritechnica как особенная новинка. С основанием Fliegl Agro-Center GmbH и открытием нового одноименного агроцентра производственная база в Кастле предстает в новом свете. Агроцентр удовлетворяет растущие потребности клиентов Fliegl в сервисном обслуживании. Клиенты получают консультации на высоком профессиональном уровне и могут приобретать ремонтные и мелкие детали, а также оригинальные запасные части Fliegl по выгодным ценам.
2000
Начало нового тысячелетия Fliegl отмечает празднованием двадцатипятилетия и бизнес-инновацией: центр Fliegl AGRO-Center открывает интернет-магазин. На сайте www.agro-center.de потребители и клиенты из сферы торговли, сельского хозяйства и строительства могут быстро и легко заказать множество продуктов Fliegl. Прототипы нового седельного полуприцепа с выдвигающейся стенкой проходят первое испытание: в суровых зимних условиях в аэропорту Мюнхена они вывозят сырой снег со взлетно-посадочных полос. Благодаря большой емкости один седельный полуприцеп с выдвигающейся стенкой заменяет три стандартных полуприцепа-самосвала.
2002
Продолжается демонтаж завода в Тёгинге. Группа Fliegl инвестирует ок. 1,2 млрд евро в строительство выставочного зала с офисом продаж, залом для приемов, конференц-залом и квартирой начальника производства; ок. 850 000 евро в проходную установку пескоструйной обработки и окраски. Растут продажи, расширяется производство, появляются новые рабочие места. Йоханн Флигль, самый младший сын основателя фирмы Йозефа Флигля-старшего, открывает в Испании компанию Fliegl Ibérica S.L. Он превращает ее в опорный пункт для экспорта в Южную Европу, а также в страны, говорящие на испанском и португальском языках. Основной задачей становится переоснащение и сбыт продуктов Fliegl. Fliegl выводит на рынок разбрасыватель с полностью автоматическим регулированием для полуприцепов с выдвигающейся стенкой. Как подтверждает служба контроля DLG, разбрасыватель очень точно и равномерно дозирует твердый навоз и компост.
2005
Группа Fliegl отмечает тридцатилетие, и переориентируется, происходит смена поколений: компания JFM Fliegl Maschinenbau GmbH становится Fliegl Agrartechnik GmbH, возглавляет которую Йозеф Флигль-младший. Йозеф Флигль-старший оставляет оперативное руководство и фокусируется на стратегическом планировании и НИОКР. Группа Fliegl в Германии считается образцом успешной преемственности в управлении семейным предприятием. Наряду с Йозефом Флиглем-младшим еще двое сыновей и дочь управляют заводами и опорными пунктами сбыта на территории страны и за ее пределами: Хельмут Флигль возглавляет Fliegl Fahrzeugbau GmbH и Fliegl Trailer GmbH в Триптисе (Тюрингия), Йоханн Флигль — предприятие по монтажу и переоснащению Fliegl Ibérica S.A. в испанском Луго, а Ангелика Флигль — Fliegl Agro-Center GmbH в родительском городе Кастле. Открывается производство на новом заводе Fliegl II в Триптисе, расположенном прямо рядом с автомагистралью Мюнхен—Берлин.
2006
Технология Fliegl с использованием выдвигающейся стенки получает наивысший балл: испытательный центр DLG, сравнив концепцию выдвигающейся стенки и устойчивость полуприцепа Fliegl с выдвигающейся стенкой Gigant ASW 268 с устройством гидравлического перемещения мостов в сравнении и стандартные ковшовые или трехсторонние самосвальные полуприцепы, поставил машине Fliegl оценку «отлично». Компания Fliegl входит в сферу производства биогаза для сельского хозяйства. Для сельскохозяйственных и промышленных биогазовых установок производятся прочные и долговечные системы дозирования — серии носят названия Schubmix, Ökomat и BAC (от Biogas-Abschiebe-Container, то есть «контейнер для биогаза с выдвигающейся стенкой»). Ассортимент устройств внесения навозной жижи расширяется. Инновационные, прочные устройства позволяют выполнять внесение навозной жижи практически без запаха, экономя азот и обеспечивая защиту окружающей среды: культиваторы для внесения навозной жижи, дисковые шлицевые и башмачные распределители, цистерны всех размеров с проверенным на практике, испытанным DLG шнековым распределителем Garant. Для российского рынка Fliegl производит цистерны для навозной жижи емкостью 30 000 литров с адаптированной техникой внесения — это однозначный успех экспорта.
2009
Fliegl Agrartechnik GmbH впервые объединяет все машины и устройства для перевозки негабаритных грузов и логистики в общую концепцию «Комбинированное движение». В нее входят полуприцепы с выдвигающейся стенкой, перегружающие шнеки, перегрузочные станции, седельные полуприцепы со сдвижным полом, мульды и контейнеры для полуприцепов с крюковым захватом, двух- и трехосные самосвальные полуприцепы с крюковым захватом, а также специальные взвешивающие устройства и электронные системы управления. На рынок выводятся новинки: специальный высокопроизводительный перегружающий шнек, который позволяет перегружать даже трудный в обращении груз, такой как кукуруза, трава, силос, древесная щепа, компост и т. д.; навесной вентилятор ASW Tornado 3000 для рубленой древесной щепы и иных сыпучих грузов; электронные весы DigiTouch Mobile, которые превращают телескопические погрузчики, самосвальные полуприцепы, платформы и полуприцепы с выдвигающейся стенкой в полноценные весы; компьютер для весов DigiTouch Bio как дополнительно устанавливаемый, универсальный блок взвешивания, управления и контроля для любых контейнеров для биогазовых установок; Rondomat Vario, универсальная система загрузки транспортируемых грузов любых видов. Подъемная крыша Toplift — инновационное покрытие для транспортных кузовов, которое легко открывается и закрывается с помощью гидравлического привода, — была отмечена серебряной медалью на выставке Agritechnica. Для предприятий надземного и подземного строительства, грузовые автомобили которых упираются в потолок своих возможностей, Fliegl Bau- und Kommunaltechnik GmbH разработала кузов с выдвигающейся стенкой для тяжелых грузов ASW Stone LKW, рассчитанный на высочайшие нагрузки в каменоломнях и при работах по сносу.
2007
Будучи системным производителем биогазовых установок, логистической, транспортной техники и техники для внесения навозной жижи, Fliegl дополняет свой спектр продукции инновациями. Сюда входят всасывающие стрелы новой конструкции, которые заполняют цистерны для навозной жижи вне зависимости от стационарно установленных насосов; прицепы с крюковыми захватами, которые можно гибко использовать для любых стандартных работ по транспортировке; взвешивающие устройства, работающие без проезда по стационарным весам; электронная система автоматического взвешивания, смешивания и дозирования, которая самостоятельно корректирует ошибки; электронная система принудительного управления, отмеченная серебряной медалью на выставке Agritechnica. Контейнеры для биогаза с выдвигающейся стенкой типа BAC модернизируются до типа SteelPro из стали и PolyPro из высокопрочной пластмассы. Обе модели смешивают даже трудное в обращении возобновляемое сырье, такое как травяной силос и силос листостебельной массы, твердый навоз, хлеб и остатки пищи и точно дозируют его обеспечения оптимального брожения. Строительство новой установки пескоструйной обработки и окрашивания на заводе II в Триптисе способствует оптимизации производства трейлеров и полуприцепов и повышению качества продукции Fliegl.
2010
Группа Fliegl объединяет разработку, производство и сбыт лесохозяйственных орудий в новом подразделении Fliegl Forst- und Holztechnik. Новая система заполнения бункеров древесной щепой Tornado 4000 обеспечивает улучшенную загрузку полуприцепов с выдвигающейся стенкой и позволяет загружать даже сильно удаленные склады при значительно меньшем образовании пыли, то есть с меньшей опасностью для окружающей среды и большим удобством для пользователей. Проблему узких мест при загрузке древесной щепы решает новое устройство заполнения бункеров Dachs, которое гибко заполняет ящики на сборных складах. Благодаря мобильной перегрузочной станции Universal II группа Fliegl оптимизирует логистику различных процессов сбора колосовых культур. Представляя собой поворотный диск, соединительное звено и буфер в комбинированном движении, она повышает производительность и рентабельность, минимизируя расходы. Мировая новинка ASW Stone Dumper, кузов с выдвигающейся стенкой для тяжелых грузов производства Fliegl Bau- und Kommunaltechnik GmbH, помогает предприятиям, занимающимся надземным и подземным строительством, строительством дорог и водных объектов, подземной и надземной разработкой месторождений, предприятиям с гравийными карьерами, каменоломням, щебеночным заводам и мусорным полигонам справляться даже с самыми экстремальными ситуациями, такими как покатый рельеф местности, малая высота разгрузки и липкий материал. Модель Rondomat Double QZ — еще одна гибкая система загрузки для биогазовых установок от Fliegl, которая измельчает сахарную свеклу до размеров спичечного коробка и подает субстрат «прямо в рот» бактериям.
2008
Группа Fliegl процветает. В Триптисе открывается компания Fliegl Agro-Center Ost GmbH. Она выполняет разнообразные пожелания клиентов из Восточной Германии, которым требуются первоклассные, но доступные запасные части, принадлежности и мелкие детали всех видов. В Кастле, где находится головной офис, строится новый центр продаж, сбыта и отгрузки для транспортных средств, навесного оборудования, принадлежностей для фронтальных погрузчиков, запасных частей для сельскохозяйственной техники, тормозных и пневматических систем, техники для удобрения и защиты окружающей среды, инструментов, оборудования для мастерских, а также мелкой техники для дома, двора и сада. Fliegl Ibérica S.A. выходит на рынок Северной Америки с такими продуктами, как полуприцеп с выдвигающейся стенкой и перегружающим шнеком и небольшие транспортеры со встроенным разбрасывателем. Группа Fliegl развивает работу в сферах строительства, садоводства и ландшафтного дизайна, а также коммунальной техники с основанием нового семейного предприятия: во главе компании Bau- & Kommunaltechnik GmbH становится Мартин Флигль, сын основателя Йозефа Флигля-старшего. Компания занимается сбытом надежных полуприцепов-самосвалов с ковшовой платформой, оригинальных полуприцепов с выдвигающейся стенкой, смесителей и смесительных систем в дуплексном исполнении, а также цистерн для воды и разнообразной мелкой техники для строительных площадок и складов строительных материалов. На рынок выводятся новые продукты Fliegl: дозирующие станции для биогазовых систем Biomat с навесными вертикальными смесителями и Biomat Mobile, первые весы для телескопических погрузчиков типов Standard, Premium и Dynamik, культиватор для внесения навозной жижи Rasant, всасывающая стрела Flexible, вакуумная цистерна Turbo, а также электронная система регулирования и управления Vario 2009 для разбрасывателей прицепов с выдвигающейся стенкой.
2011
Разбрасыватель навозной жижи с выдвигающейся стенкой ADS не имеет ничего общего со стандартными разбрасывателями навоза. Вместо скребкового транспортера на деревянных балках, требующего ремонта и интенсивного технического обслуживания, на разбрасыватель установлена стальная ковшовая платформа и оригинальная сдвижная система Fliegl, зарекомендовавшая себя в самых тяжелых условиях сельского и лесного хозяйства и строительства. Кукурузный и травяной силос складируется в наземные силосохранилища, площадь и высота которых постоянно увеличиваются. Стандартные устройства забора упираются в пределы своих возможностей. Только не новый фрезерный валик для силоса Fliegl SFW 490 HG Duplex с подъемником: он сочетает в себе возможность работы с силосом на большой высоте и низкий уровень затрат. Благодаря Rondodry группа Fliegl устанавливает новые стандарты в области сушки сыпучих грузов. При небольшой подключаемой мощности и оптимальном использовании необходимой тепловой энергии Rondodry, благодаря продуманной системе форсунок, эффективно высушивает любой сыпучий материал — как миллиметровые зерна рапса, так и древесную щепу длиной до 12 см. Полуприцеп с выдвигающейся стенкой Fliegl ASW для легковых автомобилей доводит быструю транспортировку грузов до совершенства: благодаря большой грузовой платформе и объему загрузки 8 м3 полуприцеп подходит для сбора, транспортировки и перегрузки самых различных грузов, таких как скошенная трава, снег, земля, камни, мусор и т. д. Особую инновацию в области погрузки и транспортировки представляет собой комбинация трелевочного и самосвального полуприцепа с погрузочным краном. Она не только подходит для самостоятельной загрузки и транспортировки бревен, но и с помощью соответствующих инструментов (грузовой крюк, вилы для поддонов и т. д.) также позволяет перегружать биг-бэги, решетчатые контейнеры, поддоны, штучные и сыпучие грузы.
Fliegl открывает новые представительства в Северной Америке, Бразилии, Чехии, Северной Африке и Украине и, наконец, становится авторитетным игроком на мировом рынке. Продукция экспортируется на все континенты.
И в самой Германии Fliegl также растет и переезжает: на площади в 30 гектаров в Мюльдорфе-на-Инне строится новое головное предприятие Fliegl Agrartechnik с новым заводским комплексом. Здесь на четырех производственных линиях Fliegl производит полуприцепы с выдвигающейся стенкой, биогазовую технику, цистерны для навозной жижи и самосвальные полуприцепы. Более 350 сотрудников выпускают около 4000 машин в год. Благодаря самым современным лазерным технологиям Fliegl выполняет требования самых высоких стандартов качества в обработке стали. Один из самых высоких многоярусных складов в регионе обеспечивает умную логистику. После трех с половиной года строительства, в июне 2013 года завод празднует свое открытие. Теперь сердце Fliegl Agrartechnik бьется в Мюльдорфе.
Группа Fliegl выводит укладку асфальта на совершенно новый уровень благодаря «полуприцепу с выдвигающейся стенкой Asphaltprofi Thermo»: полуприцеп, специально спроектированный для асфальтоукладки, подает более горячий асфальт на укладчик более равномерно и дозированно, чем стандартные самосвальные полуприцепы. Качество укладки асфальта значительно возрастает.
Еще одним важным фактором является документирование убранных культур и возможность отслеживания цепочки производства пищевых продуктов. Для этого Fliegl Agrartechnik предлагает взвешивающее устройство FWS ISOBUS. Оно с помощью цифровой шины CAN обеспечивает точность результатов взвешивания. Благодаря встраиваемому по желанию принтеру данные можно сразу же распечатать в полевых условиях. Теперь нет необходимости делать крюк для подъезда к ближайшим платформенным весам. Даже в условиях наклона весовая система FWS ISOBUS выполняет взвешивание чрезвычайно точно, быстро и без повторной калибровки. Благодаря этой технологии транспортные пути, а также процессы загрузки и разгрузки регистрируются без пробелов.
Еще одним шагом в области документирования является система Fliegl Tracker. С помощью Fliegl Tracker можно документировать всю цепочку уборки урожая от поля до элеватора, тем самым гарантируя качество убранных культур. Разработка Fliegl уже была отмечена серебряной медалью DLG в 2015 году за свое новаторство, а в 2016 году заняла второе место на церемонии Bluetooth Breakthrough Awards.
В 2017 году на выставке Agritechnica была представлена новинка: Fliegl BÜFFEL. Она отражает совершенно новый процесс сбора урожая: благодаря Büffel группа Fliegl вошла в сегмент уборочной техники для кормовых культур и разработала перегрузочно-погрузочную машину. В передней части конструкция похожа на погрузочную машину: с механизмом подъема, ротором и небольшой грузовой платформой. После этого скребковый транспортер направляет кормовую культуру к дозирующим вальцам с гидравлическим приводом, откуда она перегружается конвейерной лентой. В отличие от измельчителя, Büffel может кратковременно складировать кормовую культуру в бункере емкостью 10 м³. Благодаря этому Büffel позволяет выполнять сбор урожая без перерывов. В результате группа Fliegl впечатлила не только клиентов, но и жюри DLG и получила серебряную медаль.
Совершенно новые области применения, не только в животноводстве или аграрном хозяйстве, открывает Fliegl COUNTER SX. Это инновационный радиомаяк, который дополнен датчиком ускорения, GPS-модулем, радиотехнологией Sigfox и накопителем. Эти функции не просто добавлены, а продуманно связаны друг с другом; вместе они обеспечивают новый спектр применения и глубину данных: Fliegl COUNTER SX — интеллектуальное устройство. Маяк может выполнять целенаправленный сбор, хранение и передачу данных в абсолютно разных процессах. На выставке Agritechnica 2017 устройство Fliegl COUNTER SX было отмечено серебряной медалью в категории Innovation Award.
Примерно в 18 000 км на юго-восток от Мюльдорфа, в Новой Зеландии, в марте 2019 года открылся новый завод Fliegl. В г. Милтон теперь располагается центр сбыта с офисным зданием, а также станция технического обслуживания. Окончательная сборка выполняется на месте своими силами. Теперь клиентский сервис в Новой Зеландии на высшем уровне.
Поскольку и в аграрной отрасли маршруты становятся все длиннее, а королем транспортировки на дорогах Германии остается грузовой автотранспорт, все больший успех имеют грузовые автомобили, специально предназначенные для аграрной отрасли. Эти «агрогрузовики» наилучшим образом подходят как для дорог общего пользования, так и для бездорожья, благодаря улучшенным характеристикам при движении по полям. Компания Fliegl Agrartechnik уже проделала всю необходимую работу и разработала для этого различные варианты седельных полуприцепов и сменных кузовов. Это облегчает логистику в сельском хозяйстве.
Но и существующие продукты постоянно модернизируются. Так, сейчас Fliegl предлагает следующее поколение полуприцепов с выдвигающейся стенкой. Новая сталкивающая стенка Insight из прозрачного и ударостойкого специального материала и полностью светодиодный задний фонарь Dynamic в серийной комплектации повышают комфорт и безопасность. Кроме того, дополнительный пакет PROTECT, состоящий из пластмассовых грязезащитных крыльев и заднего фартука, и профильный наполнитель обеспечивает необходимую защиту. Противоподкатный брус с гидроприводом и оптимальное крепление груза — залог большей безопасности. Благодаря надставкам на бортовые стенки снижается загрязнение улиц, а также увеличивается рабочий объем кузова. Простой фейслифтинг позволил повысить безопасность, сократить загрязнение и увеличить комфорт работы.
В то время как технология с выдвигающейся стенкой пользуется все большей популярностью благодаря широчайшим возможностям применения, а в новой разработке Fliegl Agrartechnik — перегружающем буфере-накопителе Büffel — нашел применение даже скребковый транспортер, группа Fliegl в июле 2019 года сделала новый шаг в дополнительный сегмент универсальных разбрасывателей, приобретя конструкторское бюро Brochard. Бренд Brochard теперь продвигается на французском рынке и уже освоенных международных рынках под именем BROCHARD AGRICULTURE. При этом разбрасыватели производятся под брендом Fliegl и затем сбываются через торговую сеть Fliegl как в родной Германии, так и в других странах.
Точно к выставке Agritechnica 2019 появится одноосная цистерна для навозной жижи с технологией равнонаправленного поворота всех колес Fliegl TWIST. Управление всеми осями цистерны реализовано не стандартно с помощью рулевых кулаков, а с использованием поворотного круга. В результате шасси может двигаться с полным смещением колеи относительно тягового транспортного средства. Цистерна TWIST и ее революционная техника позволят сельскому хозяйству совершить квантовый скачок в вопросах снижения давления на почву и маневренности. Являясь лишь цистерной для внесения, она представляет собой поистине профессиональный агрегат.