Déclaration de confidentialité

5. Introduction

Les informations ci-dessous ont pour but de vous donner, en tant que "personne concernée", une vue d'ensemble du traitement de vos données personnelles et de vos droits en vertu de la loi sur la protection des données. En règle générale, il est possible d'utiliser notre site web sans saisir de données personnelles. Toutefois, si vous souhaitez utiliser des services spéciaux offerts par notre société par l'intermédiaire de notre site web, il peut s'avérer nécessaire de traiter des données à caractère personnel. S'il est nécessaire de traiter des données à caractère personnel et qu'il n'existe pas de base juridique pour ce traitement, nous obtiendrons généralement votre consentement.

. Les données personnelles, telles que votre nom, votre adresse, votre adresse e-mail ou votre adresse IP, sont toujours traitées conformément au règlement général sur la protection des données (RGPD) et conformément aux règlements sur la protection des données spécifiques à chaque pays et applicables à la société « Fliegl Gruppe (Agrartechnik & Baukom)». L'objectif de cet avis de confidentialité est de vous informer de la portée et de la finalité des données à caractère personnel que nous collectons, utilisons et traitons.

En tant que responsable du traitement des données, nous avons mis en œuvre de nombreuses mesures techniques et organisationnelles afin d'assurer la protection la plus complète possible des données à caractère personnel traitées via ce site web. Néanmoins, les transmissions de données par Internet peuvent en principe présenter des lacunes en matière de sécurité, de sorte qu'une protection absolue ne peut être garantie. C'est pourquoi vous pouvez nous transmettre vos données personnelles par d'autres moyens, par exemple par téléphone ou par courrier.

6. Contrôleur de données

Le contrôleur de données, tel que défini par le RGPD, est :

Fliegl Agrartechnik GmbH
Bürgermeister-Boch-Straße 1
84453 Mühldorf am Inn, Allemagne

Téléphone : +49 (0)86313070
Fax: +49 (0)8631307550

E-mail: info(at)fliegl.com

Chef de l'entité responsable : Josef Fliegl Junior

7. Délégué à la protection des données

Vous pouvez joindre le délégué à la protection des données comme suit:

Stefan Auer

ascon-Datenschutz GmbH & Co. KG

Téléphone: +49 (0)911 148986 50

Fax: +49 (0)911 148986 59

Email: office(at)ascon-datenschutz.de

Vous pouvez contacter directement notre responsable de la protection des données à tout moment si vous avez des questions ou des suggestions concernant la protection des données.

8. Définitions

 

La présente déclaration de confidentialité utilise des termes basés sur ceux utilisés par les législateurs européens lors de l'adoption du règlement général sur la protection des données (RGPD). Notre déclaration de confidentialité doit être facile à lire et à comprendre, tant pour le public que pour nos clients et partenaires commerciaux. Pour nous en assurer, nous aimerions expliquer les termes utilisés à l'avance.

Nous utilisons les termes suivants dans cette Déclaration de confidentialité, entre autres:

  1. Données à caractère personnel
    Par données à caractère personnel, nous entendons toute information relative à une personne physique identifiée ou identifiable. Une personne physique identifiable est une personne qui peut être identifiée, directement ou indirectement, notamment par référence à un identifiant tel qu'un nom, un numéro d'identification, des données de localisation, un identifiant en ligne ou à un ou plusieurs éléments spécifiques à l'identité physique, physiologique, génétique, mentale, économique, culturelle ou sociale de cette personne physique.
  2. Personne concernée
    Une personne concernée est toute personne physique identifiée ou identifiable dont les données personnelles sont traitées par le responsable du traitement (notre société).
  3. Traitement
    Nous entendons par traitement toute opération ou ensemble d'opérations effectuées avec ou sans l'aide de procédés automatisés et appliquées à des données à caractère personnel ou à des ensembles de données à caractère personnel, telles que la collecte, l'enregistrement, l'organisation, la structuration, la conservation, l'adaptation ou la modification, l'extraction, la consultation, l'utilisation, la communication par transmission, diffusion ou toute autre forme de mise à disposition, le rapprochement ou l'interconnexion, ainsi que la limitation, l'effacement ou la destruction.
  4. Restriction au traitement
    La limitation du traitement consiste à marquer les données à caractère personnel stockées dans le but de limiter leur traitement à l'avenir.
  5. Profilage
    Le profilage est toute forme de traitement automatisé de données à caractère personnel consistant à utiliser des données à caractère personnel pour évaluer certains aspects de la personnalité d'une personne physique, notamment pour analyser ou prévoir des aspects concernant les performances de cette personne physique au travail, sa situation économique, sa santé, ses préférences personnelles, ses intérêts, sa fiabilité, son comportement, sa localisation ou ses déplacements.
  6. Pseudonymisation
    La pseudonymisation est le traitement de données à caractère personnel de telle sorte que les données ne puissent plus être attribuées à une personne spécifique sans que des informations supplémentaires ne soient fournies, à condition que ces informations supplémentaires soient conservées séparément et fassent l'objet de mesures techniques et organisationnelles appropriées qui garantissent que les données à caractère personnel ne peuvent être attribuées à une personne physique identifiée ou identifiable.
  7. Gestionnaire du traitement des données
    DaLe traitement des données est effectué par une personne physique ou morale, une autorité publique, une agence ou un autre organisme qui traite des données à caractère personnel au nom du responsable du traitement.
  8. Destinataire
    Le destinataire est une personne physique ou morale, autorité publique, agence ou autre organisme, auquel les données à caractère personnel sont communiquées. Le destinataire peut être ou non une tierce partie. Toutefois, les autorités publiques qui reçoivent des données à caractère personnel dans le cadre d'une enquête spécifique conformément au droit de l'Union ou des États membres ne sont pas considérées comme des destinataires.
  9. Tierce partie
    Une tierce partie est une personne physique ou morale, autorité publique, agence ou organisme autre que la personne concernée, le responsable du traitement, le gestionnaire du traitement et les personnes autorisées à traiter des données à caractère personnel sous l'autorité directe du responsable du traitement ou du gestionnaire du traitement.
  10. Consentement
    Consentement signifie toute déclaration librement consentie, spécifique, informée et non ambiguë de la volonté de la personne concernée, par laquelle celle-ci indique, sous la forme d'une déclaration ou d'une autre action affirmative claire, son accord pour le traitement de ses données à caractère personnel.

9. Base juridique du traitement

Art. 6 al. 1(a) Le RGPD sert de base juridique à notre société pour les opérations de traitement pour lesquelles nous obtenons un consentement pour une finalité de traitement spécifique.

Si le traitement des données à caractère personnel est nécessaire à l'exécution d'un contrat lequel vous êtes une partie, comme c'est le cas par exemple des traitements nécessaires à la livraison de biens ou à la fourniture d'autres services ou d'une contrepartie, le traitement est fondé sur l'art. 6, al. 1(b) du RGPD. Il en va de même pour les traitements nécessaires à l'exécution des mesures précontractuelles, par exemple en cas de demandes concernant nos produits ou services.

Si notre société est soumise à une obligation légale nécessitant le traitement de données à caractère personnel, par exemple pour l'accomplissement d'obligations fiscales, le traitement est basé sur l'article. 6, al. 1(c) du RGPD.

Dans de rares cas, le traitement de données à caractère personnel peut être nécessaire pour protéger les intérêts vitaux de la personne concernée ou d'une autre personne physique. Ce serait le cas, par exemple, si un visiteur de notre société était blessé et que son nom, son âge, ses données d'assurance maladie ou d'autres informations vitales devaient être divulgués à un médecin, un hôpital ou un autre tiers. Dans ce cas, le traitement serait basé sur l'art. 6. al. 1(d) du RGPD.

Enfin, les opérations de traitement pourraient être basées sur l'art. 6. al. 1(f) du RGPD. Les opérations de traitement qui ne reposent sur aucune des bases juridiques susmentionnées peuvent être effectuées sur la base de l'article. 6, al. 1(f) du RGPD, si le traitement est nécessaire à la sauvegarde des intérêts légitimes de notre société ou de ceux d'un tiers, à condition que les intérêts et les droits et libertés fondamentaux de la personne concernée ne prévalent pas. Nous sommes autorisés à effectuer de tels traitements parce qu'ils ont été spécifiquement mentionnés dans le droit européen. À cet égard, le législateur a estimé qu'un intérêt légitime pouvait être présumé si vous êtes un client de notre société (considérant 47, deuxième phrase du RGPD).

 

10. Divulgation de données à des tiers

Vos données ne sont pas transmises à des tiers, sauf aux fins énumérées ci-dessous.

Nous ne trans-mettons vos données personnelles à des tiers que si:

  1. vous avez donné votre consentement explicite à cet égard conformément à l'article 6, al. 1 phrase 1(a) du RGPD,
  2. la divulgation en vertu de l'art. 6. al. 1 phrase 1(f) du RGPD est autorisée pour la sauvegarde de nos intérêts légitimes et il n'y a aucune raison de supposer que ces intérêts l'emportent sur votre intérêt à ne pas divulguer vos données,
  3. dans le cas où la divulgation en vertu de l'art. 6. al. 1 phrase 1(c) du RGPD est une obligation légale, et
  4. elle est légalement autorisée en vertu de l'article. 6, al. 1 phrase 1(b) du RGPD, et elle est requise pour l'exé-cution des relations contractuelles avec vous.

Dans le cadre des opérations de traitement décrites dans la présente déclaration de confidentialité, des don-nées à caractère personnel peuvent être transférées aux États-Unis. Les entreprises américaines ne disposent d'un niveau adéquat de protection des données que si elles se sont certifiées au titre du cadre de protection des données UE-États-Unis et que la décision d'adéquation de la Commission européenne conformément à l'article 45 du RGPD s'applique. 45 du RGPD s'applique. Nous l'avons explicitement mentionné dans la politique de confi-dentialité des prestataires de services concernés. Afin de protéger vos données dans tous les autres cas, nous avons conclu des accords de traitement commandés basés sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne. Si les clauses contractuelles types ne suffisent pas à établir un niveau de sécurité adéquat, votre consentement conformément à l'article 49, paragraphe 1, point a), du RGPD peut servir de base juridique pour le transfert vers des pays tiers. Cela ne s'applique parfois pas dans le cas d'un transfert de données vers des pays tiers pour lesquels la Commission européenne a pris une décision d'adéquation en vertu de l'article 45 du RGPD.

11. Technologie

11.1 Cryptage SSL/TLS

Ce site utilise le cryptage SSL ou TLS pour assurer la sécurité du traitement des données et protéger la transmission de contenus confidentiels, tels que le contenu d'une demande de con-tact ou votre adresse électronique utilisée pour vous inscrire à notre Fliegl news. Vous pouvez reconnaître une connexion cryptée par l'affichage de « https:// » au lieu de « http:// » dans la ligne d'adresse de votre navigateur et par le symbole du cadenas dans la barre de votre navigateur.

Nous utilisons cette technologie pour protéger vos données transmises.

11.2 Collecte de données lors de la visite du site web

Si vous utilisez notre site web uniquement à des fins d'information, c'est-à-dire si vous ne vous inscrivez pas ou ne nous fournissez pas d'informations par d'autres moyens, nous ne recueillons que les données que votre navigateur envoie à notre serveur (dans ce que l'on appelle les « fichiers journaux du serveur »). Notre site web recueille une série de données et d'informations générales chaque fois que vous ou un système automatisé accédez à une page. Ces données et informations générales sont stockées dans les fichiers journaux du serveur. Les données recueillies comprennent :

  1. les types et versions des navigateurs utilisés,
  2. le système d'exploitation utilisé par le système d'accès,
  3. le site web à partir duquel un système d'accès accède à notre site web (appelé référant),
  4. les sous-pages visitées par un système d'accès sur notre site web,
  5. la date et l'heure d'accès au site web,
  6. une adresse de protocole Internet abrégée (adresse IP anonymisée),
  7. le fournisseur de services internet du système d'accès.

Lors de l'utilisation de ces données et informations générales, nous ne tirons aucune conclusion concernant votre personne. Ces informations sont plutôt nécessaires pour:

  1. fournir correctement le contenu de notre site web,
  2. optimiser le contenu de notre site web ainsi que la publicité liée au site,
  3. assurer la fonctionnalité durable de nos systèmes informatiques et de la technologie de notre site web ainsi que
  4. fournir les informations nécessaires aux autorités répressives pour engager des poursuites en cas de cybe-rattaque.

Les données et les informations recueillies sont donc analysées à des fins statistiques, mais aussi dans le but d'accroître la protection et la sécurité des données au sein de notre entreprise, afin d'assurer en fin de compte un niveau de protection optimal des données personnelles que nous traitons. Les données anonymes des fichiers journaux du serveur sont stockées séparément de toutes les autres données personnelles fournies par une per-sonne concernée.

La base juridique du traitement des données est l'art. 6, al. 1 phrase 1(f) du RGPD. Notre intérêt légitime est fondé sur les finalités de la collecte de données énumérées ci-dessus.

11.3 Cloudflare (Réseau de diffusion de contenu)

Notre site web utilise des fonctions de CloudFlare. Le fournisseur est CloudFlare, Inc. 665 3rd St. #200, San Francisco, CA 94107, USA.

CloudFlare offre un réseau de diffusion de contenu distribué à l'échelle mondiale. Techniquement, le trans-fert d'informations entre votre navigateur et notre site web passe par le réseau de CloudFlare. CloudFlare est ainsi en mesure d'analyser le trafic de données entre les utilisateurs et nos sites web, par exemple pour détecter et prévenir les attaques contre nos services. En outre, CloudFlare peut stocker des cookies sur votre ordinateur à des fins d'optimisation et d'analyse.

Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à être informé de la mise en place de cookies et à n'au-toriser les cookies que dans certains cas, à exclure l'acceptation de cookies dans certains cas ou de manière générale et à activer la suppression automatique des cookies à la fermeture du navigateur. Si vous désactivez les cookies, la fonctionnalité de ce site web peut être limitée.

Nous avons conclu un accord correspondant avec Cloudflare sur la base du règlement général sur la protec-tion des données (RGPD) pour le traitement mandaté ou conformément aux clauses contractuelles types de l'UE. Cloudflare recueille des données statistiques sur les visites de ce site web. Ces données comprennent : Le nom du site web consulté, le fichier, la date et l'heure d'accès, la quantité de données transférées, la notification de l'accès réussi, le type et la version du navigateur, le système d'exploitation de l'utilisateur, l'URL de référence (la page visitée précédemment), l'adresse IP et le fournisseur demandeur. Cloudflare utilise les données de journal décrites pour des évaluations statistiques aux fins du fonctionnement, de la sécurité et de l'optimisation de l'of-fre.

Si vous avez consenti à l'utilisation de Cloudflare, la base juridique du traitement des données personnelles est l'art. 6 (1) lit. a RGPD. En outre, nous avons un intérêt légitime à utiliser Cloudflare pour optimiser notre offre en ligne et la rendre plus sûre. La base juridique correspondante est l'art. 6 (1) lit. f RGPD. Les données à carac-tère personnel seront conservées aussi longtemps qu'elles sont nécessaires pour atteindre l'objectif du traitement. Les données seront supprimées dès qu'elles ne seront plus nécessaires à la réalisation de l'objectif poursuivi.

Cette société américaine est certifiée en vertu du cadre de protection des données UE-États-Unis. Une déci-sion d'adéquation a été prise en vertu de l'art. 45 RGPD, de sorte qu'un transfert de données à caractère person-nel peut également avoir lieu sans autres garanties ou mesures supplémentaires.

Des informations complémentaires et la politique de confidentialité de Cloudflares sont disponibles à l'adresse suivante https://www.cloudflare.com/privacypolicy/.

11.4 Hébergement par All-Inkl

Nous hébergeons notre site web à ALL-INKL.COM - Neue Medien Münnich, Inh. René Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf, Allemagne (All-Inkl).

Lorsque vous visitez notre site web, vos données personnelles (par exemple les adresses IP dans les fichiers journaux) sont traitées sur les serveurs de All-Inkl.

L'utilisation de All Inkl est basée sur l'Art. 6 (1) lit. f RGPD. Notre intérêt légitime est la mise à disposition performante de notre site web.

Nous avons conclu un accord correspondant avec All Inkl sur la base du RGPD pour le traitement commis-sionné. Il s'agit d'un contrat requis par la loi sur la protection des données, qui garantit qu'All-Inkl ne traite les données personnelles des visiteurs de notre site web que selon nos instructions et dans le respect du RGPD.

Des informations supplémentaires et la politique de confidentialité d'All Inkl sont disponibles à l'adresse suivante: https://all-inkl.com/datenschutzinformationen/

11.5 Hébergement par Amazon Web Services - AWS

Nous hébergeons notre site web sur Amazon Web Services (AWS). Le fournisseur est Amazon Web Services EMEA SARL, 38 Avenue John F. Kennedy, 1855 Luxembourg.

Lorsque vous visitez notre site web, vos données personnelles sont traitées sur les serveurs d'AWS. Cela peut également impliquer le transfert de données à caractère personnel à la société mère d'AWS aux États-Unis. Le transfert de données vers les États-Unis est basé sur les clauses contractuelles types de l'UE. Les détails sont disponibles à l'adresse suivante https://aws.amazon.com/de/blogs/security/aws-gdpr-data-processing-addendum/.

L'utilisation d'AWS est basée sur l'art. 6 (1) lit. f RGPD. Notre intérêt légitime est la mise à disposition per-formante de notre site web.

Nous avons conclu un accord correspondant avec AWS sur la base du RGPD pour le traitement commission-né. Il s'agit d'un contrat requis par la loi sur la protection des données, qui garantit qu'AWS ne traite les données personnelles des visiteurs de notre site web que selon nos instructions et dans le respect du RGPD.

Cette société américaine est certifiée en vertu du cadre de protection des données UE-États-Unis. Une déci-sion d'adéquation a été prise en vertu de l'art. 45 RGPD, de sorte qu'un transfert de données à caractère person-nel peut également avoir lieu sans autres garanties ou mesures supplémentaires.

Des informations complémentaires et la politique de confidentialité d'AWS sont disponibles à l'adresse sui-vante https://aws.amazon.com/de/privacy/?nc1=f_pr

11.6 Amazon CloudFront CDN

Notre site web utilise le Content Delivery Network Amazon CloudFront CDN. Le fournisseur est Amazon Web Services EMEA SARL, 38 avenue John F. Kennedy, L-1855, Luxembourg (ci-après "Amazon"). Le CDN Ama-zon CloudFront est un réseau de diffusion de contenu réparti dans le monde entier. Techniquement, le transfert d'informations entre votre navigateur et notre site web est acheminé via le Content Delivery Network. Cela nous permet d'augmenter l'accessibilité et la performance de notre site web dans le monde en-tier.

L'utilisation d'Amazon CloudFront CDN repose sur notre intérêt légitime à mettre à disposition notre offre web de la manière la plus sûre et la plus exempte d'erreurs possible (article 6, paragraphe 1, point f du RGPD).

Cette entreprise américaine est certifiée selon le cadre UE-US de protection des données. Il ex-iste ainsi une décision d'adéquation conformément à l'article 45 du RGPD, de sorte qu'un transfert de données à caractère personnel peut également avoir lieu sans autres garanties ou mesures supplémentaires.

Vous trouverez ici de plus amples informations sur Amazon CloudFront CDN :https://d1.awsstatic.com/legal/privacypolicy/AWS_Privacy_Notice__German_Translation.pdf.

Nous avons conclu un contrat de traitement des commandes (CTP) pour l'utilisation du service susmentionné. Il s'agit d'un contrat prescrit par la législation sur la protection des données, qui garantit que celui-ci traite les données per-sonnelles des visiteurs de notre site web uniquement selon nos instructions et dans le respect du RGPD.

Vous trouverez les détails ici :https://aws.amazon.com/de/blogs/security/aws-gdpr-data-processing-addendum/.

11.7 jsDelivr CDN

Ce site utilise un réseau de distribution de contenu (Content Delivery Network, CDN) jsDelivr de ProspectOne, Królewska 65A/1, 30-081, Kraków, Pologne.

Un CDN est un service qui permet de livrer plus rapidement les contenus de notre offre en ligne, en particulier les gros fichiers multimédia tels que les graphiques ou les scripts, à l'aide de serveurs répartis régionalement et reliés par Internet. Le traitement des données des utilisateurs a lieu uniquement aux fins susmentionnées et pour maintenir la sécurité et le bon fonctionnement du CDN.

À cet effet, le navigateur que vous utilisez doit se connecter aux serveurs du CDN. Le fournisseur est ainsi informé que votre adresse IP a été utilisée pour accéder à notre site web.

L'utilisation se fait sur la base de nos intérêts légitimes conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f). RGPD. Nous avons un intérêt légitime à une mise à disposition sûre et efficace, à une analyse et à une optimisation de notre offre en ligne..

Pour plus d'informations, consultez la déclaration de confidentialité de jsDelivr: https://www.jsdelivr.com/privacy-policy-jsdelivr-net/.

12. Cookies

 

12.1 Conseils pour éviter les cookies dans les navigateurs courants

Vous pouvez à tout moment supprimer les cookies, n'autoriser que certains cookies ou les désactiver com-plètement via les paramètres du navigateur que vous utilisez. Vous trouverez de plus amples informations sur les pages d'assistance des fournisseurs respectifs:

12.2 Klaro! Gestionnaire de consentement

Ce site web utilise la technologie de consentement « Klaro! » pour obtenir votre consentement à l'enregistrement de certains cookies sur votre appareil ou à l'utilisation de certaines technologies et pour les documenter conformément aux réglementations en matière de protection des données. « Klaro! » est un outil open-source gratuit de KIProtect GmbH, Bismarckstr. 10-12, 10625 Berlin.

« Klaro! » stocke un cookie dans votre navigateur afin de pouvoir vous attribuer les consentements que vous avez donnés ou leur révocation. Ces données ne seront pas transmises aux développeurs de « Klaro! ». Les données collectées seront conservées jusqu'à ce que vous receviez le message « Klaro! » cookie ou la finalité pour laquelle les données ont été stockées ne s'applique plus. Les délais de conservation légaux obligatoires ne sont pas affectés. Précisions sur le traitement des données de « Klaro! » cookie peut être trouvé à l'adresse https://klaro.org/resources/privacy.

L'utilisation de « Klaro! » est effectuée afin d'obtenir les consentements légalement requis pour l'utilisation de certaines technologies. La base juridique est l'article 6, paragraphe 1, point c) du RGPD.

12.3 Utilisation de cookies

Nous utilisons des cookies sur notre site web. Les cookies sont de petits fichiers qui sont automatiquement créés par votre navigateur et stockés sur votre système informatique (ordinateur portable, tablette, smartphone, etc.) lorsque vous visitez notre site web. Les cookies n'endomma-gent pas votre appareil et ne contiennent pas de virus, de chevaux de Troie ou d'autres logiciels malveil-lants.

Le cookie stocke des informations qui sont générées dans le contexte du terminal spécifique utili-sé. Toutefois, cela ne signifie pas que nous sommes immédiatement conscients de votre identité.

Cookies de session

L'utilisation de cookies nous aide à rendre l'utilisation de notre site web plus pratique pour vous. Par exemple, nous utilisons des cookies de session pour détecter si vous avez déjà visité certaines pages de notre site web. Ils sont automatiquement supprimés lorsque vous quittez notre site web.

Cookies temporaires

Pour améliorer la convivialité de notre site web, nous utilisons également des cookies temporaires qui sont stockés sur votre appareil pendant une période déterminée. Si vous visitez à nouveau notre site pour profiter de nos services, il reconnaîtra automatiquement que vous nous avez déjà visités et les entrées et paramètres que vous avez spécifiés, de sorte que vous n'aurez pas à les saisir à nouveau.

Cookies statistiques

En outre, nous utilisons des cookies pour collecter des données statistiques sur l'utilisation de notre site web et les analyser afin d'optimiser nos services. Ces cookies nous permettent de reconnaître automatiquement que vous avez déjà visité notre site web lorsque vous le visitez à nouveau. Ces cookies sont automatiquement sup-primés après une période de temps définie.

Cookies de détection

Le traitement des données par le biais des cookies aux fins susmentionnées est en partie nécessaire pour sauvegarder nos intérêts légitimes conformément à l'article. 6, al. 1 phrase 1(f) du RGPD. Cela inclut notamment les cookies nécessaires pour afficher correctement le site web sur votre appareil ou le cookie Klaro!. Ce dernier est utilisé pour récupérer et stocker le consentement nécessaire pour les autres cookies.

Sur notre page d'accueil, vous pouvez à tout moment gérer et modifier vos paramètres individuels de cookies en utilisant le symbole des empreintes digitales. Nous n'utilisons les cookies qui y figurent qu'après et aussi long-temps que nous avons votre accord.

Des informations détaillées sur les cookies peuvent être trouvées soit en cliquant sur le point d'interrogation dans les paramètres manuels des cookies, soit dans les paragraphes correspondants ci-dessous.

13. Contenu de notre site web

13.1 Traitement des données lors de l'ouverture d'un compte client et pour le traitement des con-trats

Conformément à l'art. 6. al. 1(b) du RGPD, les données personnelles seront collectées et traitées si vous nous les fournissez pour l'exécution d'un contrat ou lors de l'ouverture d'un compte client. Les données qui seront collectées sont indiquées sur les formulaires correspondants. Le compte peut être supprimé à tout moment. Cela peut se faire en envoyant un message à l'adresse du responsable du traitement des données, indiquée ci-dessus. Nous enregistrons et utilisons les données que vous nous fournissez pour le traitement du contrat. Après l'exécution du contrat ou la suppression de votre compte client, vos données seront bloquées en tenant compte des périodes de conservation requises par le droit fiscal et le droit commercial et seront effacées à l'expiration de ces périodes, à condition que vous n'ayez pas consenti à la poursuite de l'utilisation de ces données ou que nous nous réservions le droit de poursuivre l'utilisation de ces données, ce dont nous vous informerons ci-dessous.

13.2 Contact/formulaire de contact

Les données personnelles sont collectées lorsque vous nous contactez (par exemple, en utilisant notre for-mulaire de contact ou par courrier électronique). Si vous utilisez un formulaire de contact pour prendre contact avec nous, le formulaire de contact que vous utilisez indiquera les données collectées. Ces données sont stock-ées et utilisées exclusivement dans le but de répondre à votre demande ou d'établir un contact, ainsi que pour l'administration technique qui y est associée. La base juridique du traitement des données est notre intérêt légi-time à répondre à votre demande, conformément à l'article 6, al. 1(f) du RGPD. Si vous nous contactez dans l'intention de conclure un contrat, une base juridique supplémentaire pour le traitement est l'art. 6, al. 1(b) du RGPD. Vos données seront effacées dès que nous aurons fini de traiter votre demande. C'est le cas lorsqu'il peut être déduit des circonstances que les faits pertinents ont été clarifiés de manière concluante et qu'il n'existe aucune obligation légale de conservation qui empêche son effacement.

13.3 Services/produits numériques

Nous ne transmettons des données personnelles à des tiers que si cela est nécessaire pour remplir les condi-tions du contrat, par exemple, aux banques chargées de traiter vos paiements.

Vos données ne seront pas transmises si vous n'avez pas explicitement approuvé la transmission. Vos don-nées ne seront pas transmises à des tiers, par exemple à des fins publicitaires, sans votre consentement explic-ite.

La base pour le traitement des données est l’article 6, al. 1(b) du RGPD, qui permet le traitement des don-nées pour l'exécution d'un contrat ou pour des mesures préalables à un contrat.

13.4 Gestion des candidatures/tableau d'affichage des offres d'emploi

Nous recueillons et traitons les données personnelles des candidats afin de mener à bien la procédure de candidature. Le traitement peut également être effectué par voie électronique. C'est notamment le cas lors-qu'un demandeur nous soumet les documents de candidature correspondants par voie électronique, par exemple par courrier électronique. Si nous concluons un contrat de travail avec un candidat, les données trans-mises seront conservées en vue de traiter la relation de travail dans le respect des dispositions légales. Si nous ne concluons pas de contrat de travail avec le candidat, les documents de candidature seront automatiquement effacés deux mois après la notification de la décision de rejet, à condition qu'aucun autre intérêt légitime ne s'oppose à leur effacement. D'autres intérêts légitimes dans ce contexte comprennent, par exemple, l'obligation de fournir des preuves dans le cadre des procédures engagées en vertu de la loi allemande sur l'égalité de trai-tement (AGG).

Le traitement des données à cet égard est effectué sur la base de l'article. 88, al. 1 du RGPD en liaison avec le § 26 BDSG (Traitement des données à des fins d'emploi).

14. Newsletters

14.1 Lettre d'information marketing (double opt-in)

Sur notre site web, vous avez la possibilité de vous abonner à la newsletter de notre entreprise. L'écran de saisie utilisé détermine les données personnelles qui nous sont communiquées lors de l'inscription à la newslet-ter.

Nous utilisons notre newsletter pour informer nos clients et partenaires commerciaux à intervalles réguliers de nos offres. Vous ne pouvez généralement recevoir la newsletter de notre société que si

  1. vous disposez d'une adresse électronique valide et
  2. que vous vous êtes inscrit à la newsletter.

Pour des raisons juridiques, dans le cadre de la procédure de double confirmation, un e-mail de confirmation sera envoyé à l'adresse électronique que vous avez fournie lors de votre inscription à la newsletter. Le but de cet e-mail de confirmation est de vérifier si vous êtes le propriétaire de l'adresse électronique et si vous avez autori-sé la newsletter.

Lorsque vous vous inscrivez à la newsletter, nous enregistrons également l'adresse IP délivrée par votre fournisseur d'accès à Internet (FAI) et utilisée par votre système informatique au moment de l'inscription, ainsi que la date et l'heure de l'inscription. La collecte de ces données est nécessaire pour enquêter sur toute utilisa-tion (potentielle) abusive de votre adresse électronique à un stade ultérieur et elle est donc indispensable à notre protection juridique.

Les données personnelles recueillies lors de l'inscription sont utilisées uniquement pour l'envoi et l'évalua-tion de notre newsletter. En outre, les abonnés à la newsletter peuvent recevoir des informations par courrier électronique si cela est nécessaire pour le fonctionnement du service de newsletter ou à des fins d'enregistre-ment, par exemple en cas de modifications du bulletin d'information ou de circonstances techniques. Les don-nées personnelles collectées pour notre service de newsletter ne sont pas partagées avec des tiers. Vous pouvez annuler votre abonnement à notre newsletter à tout moment. Votre con-sentement au stockage des données personnelles que vous avez fournies pour recevoir la newsletter peut être révoqué à tout moment. Chaque newsletter contient un lien qui vous permet de révoquer votre consentement. En outre, vous pouvez vous désabonner de notre newsletter directement via notre site web ou nous informer de votre annulation d'une autre manière.

La base juridique du traitement des données aux fins de l'envoi d'une lettre d'information est l'article 6. al. 1(A) du RGPD.

14.2 Acumbamail

Ce site web utilise Acumbamail pour l'envoi de newsletters. Le fournisseur est Acumbamail S.L., Avenida Rey Santo 3D, étage 3, bureau 3 – 13001 CIUDAD REAL, Espagne (EU).

Acumbamail est un service qui permet d'organiser et d'analyser l'envoi de newsletters, entre autres. Les données que vous saisissez dans le but de vous abonner à la newsletter seront stockées sur les serveurs d'Acumbamail dans l'Union européenne.

Si vous ne souhaitez pas recevoir d'analyse de la part d'Acumbamail, vous devez vous désabonner de la newsletter. À cette fin, nous fournissons un lien correspondant dans chaque message de newsletter. Vous pouvez également vous désabonner de la newsletter directement sur le site web.

Avec l'aide d'Acumbamail, nous sommes en mesure d'analyser nos campagnes de newsletter. Par exemple, nous pouvons voir si un message de newsletter a été ouvert et, le cas échéant, quels liens ont été cliqués. De cette façon, nous pouvons déterminer, entre autres, quels liens ont été particulièrement cliqués. De plus, nous pouvons voir si certaines actions prédéfinies ont été effectuées après l'ouverture/clic (taux de conversion). Par exemple, nous pouvons voir si vous avez effectué un achat après avoir cliqué sur la newsletter.

Acumbamail nous permet également de diviser (« regrouper ») les destinataires de la newsletter en fonction de différentes catégories. Les destinataires de la newsletter peuvent être divisés par âge, sexe ou lieu de résidence, par exemple. De cette manière, les newsletters peuvent être mieux adaptées aux groupes cibles respectifs. La politique de confidentialité d'Acumbamail peut être consultée ici: https://acumbamail.com/en/privacy-policy/.

15. Nos activités sur les réseaux sociaux

Afin de communiquer avec vous et de vous informer sur nos services via les réseaux sociaux, nous gérons nos propres pages sur ces réseaux sociaux. Si vous visitez l'une de nos pages de médias sociaux, nous et le fournisseur du réseau de médias sociaux sommes des responsables conjoints du traitement (article 26 du RGPD) en ce qui concerne les opérations de traitement déclenchées par ce dernier, qui concernent des données à ca-ractère personnel.

Nous ne sommes pas le fournisseur d'origine (contrôleur de données) de ces pages, mais nous les utilisons uniquement dans le cadre des options qui nous sont offertes par les fournisseurs respectifs
Par conséquent, nous tenons à souligner, à titre de précaution, que vos données peuvent également être traitées en dehors de l'Union européenne ou de l'Espace économique européen. L'utilisation de ces réseaux peut donc comporter des risques pour la protection des données, car la protection de vos droits peut être difficile, par exemple vos droits à l'information, à l'effacement, à l'objection, etc. Le traitement sur les réseaux sociaux a souvent lieu directe-ment à des fins publicitaires ou pour l'analyse du comportement des utilisateurs par les fournisseurs de réseaux, et nous n'avons aucun contrôle sur ce point. Si le fournisseur crée des profils d'utilisateurs, des cookies sont souvent utilisés ou le comportement des utilisateurs peut être directement attribué à votre propre profil de membre sur le réseau social concerné (si vous êtes connecté).

Les opérations de traitement des données personnelles décrites sont effectuées conformément à l'art. 6, al. 1(f) du RGPD sur la base de nos intérêts légitimes et des intérêts légitimes du fournisseur respectif afin de com-muniquer avec vous en temps utile ou de vous informer sur nos services. Si vous devez accorder votre consen-tement aux fournisseurs respectifs pour traiter vos données en tant qu'utilisateur, la base juridique de ce traite-ment est l'article. 6, al.1(a), du RGPD, en liaison avec l'article 7 du RGPD.

Comme nous n'avons pas accès aux bases de données de ces fournisseurs, sachez que vous êtes le mieux placé pour exercer vos droits (par exemple à l'information, à la rectification, à l'effacement, etc.) directement auprès du fournisseur. Vous trouverez ci-dessous de plus amples informations sur le traitement de vos données sur les réseaux sociaux et sur vos possibilités d'exercer votre droit d'opposition ou votre droit de révocation (annulation du consentement) pour chacun des fournisseurs de réseaux sociaux que nous utilisons :

15.1 Instagram

Contrôleur responsable du traitement des données en Europe:
Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande

Déclaration de confidentialité:
http://instagram.com/legal/privacy/

15.2 LinkedIn

Contrôleur responsable du traitement des données en Europe:
LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irlande

Déclaration de confidentialité:
https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

15.3 Twitter

Contrôleur responsable du traitement des données en Europe:
Twitter International Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2, D02 AX07, Irlande

Déclaration de confidentialité:
https://twitter.com/en/privacy.

Informations sur vos données :
https://twitter.com/settings/your_twitter_data

15.4 YouTube

Contrôleur responsable du traitement des données :
Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande

Déclaration de confidentialité:
https://policies.google.com/privacy

15.5 XING (New Work SE)

Contrôleur responsable du traitement des données en Allemagne:
New Work SE, Dammtorstrasse 29–32, 20354 Hoamburg, Allemagne

Déclaration de confidentialité:
https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung

Informations sur vos données:
https://www.xing.com/settings/privacy/data/disclosure

15.6 Facebook

Contrôleur responsable du traitement des données en Europe: Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande

Dans son arrêt du 5 juin 2018, la Cour de justice de l'Union européenne (CJUE) a décidé que l'exploitant d'une page Face-book est responsable, conjointement avec Facebook, du traitement des données à caractère personnel. On sait que Facebook traite les données des utilisateurs aux fins suivantes: Publicité (analyse, création de publicité per-sonnalisée), création de profils d'utilisateurs, étude de marché

Facebook utilise des cookies, c'est-à-dire de petits fichiers texte qui sont enregistrés sur les différents termi-naux des utilisateurs, pour stocker et traiter ultérieurement ces informations. Dans la mesure où l'utilisateur possède un profil Facebook et est connecté à celui-ci, le stockage et l'analyse s'effectuent également sur tous les appareils. La déclaration de confidentialité de Facebook contient de plus amples informations sur le traitement des données : https://www.facebook.com/about/privacy/

Des possibilités d'opposition (appelées opt-out) peuvent être consultées sous https://www.facebook.com/settings?tab=ads oder unter http://www.youronlinechoices.com placés.

La société mère, en tant qu'entreprise américaine, est certifiée selon le cadre de protection des données UE-US. Il existe ainsi une décision d'adéquation conformément à l'article 45 du RGPD, de sorte qu'un transfert de don-nées à caractère personnel peut également avoir lieu sans autres garanties ou mesures supplémen-taires.

Données statistiques

Les données statistiques de différentes catégo-ries peuvent être consultées par l'exploitant du site web via les "insights" du site Facebook. Ces statistiques sont générées et mises à disposition par Facebook. L'exploitant du site n'a aucune influence sur la production et la présentation de ces statistiques. Il n'est pas possible de désactiver cette fonction ou d'empêcher la production et le traitement des données. Pour une période sélectionnable ainsi que pour les catégories fans, abonnés, per-sonnes atteintes et personnes interagissant, les données suivantes sont mises à disposition de l'exploitant du site web par Facebook en ce qui concerne la page Facebook : Nombre total de pages vues, mentions "J'aime", activi-tés sur la page, interactions avec les publications, portée, vidéos vues, portée des publications, commentaires, contenus partagés, réponses, pourcentage d'hommes et de femmes, origine par rapport au pays et à la ville, langue, consultations et clics dans la boutique, clics sur les planificateurs d'itinéraires, clics sur les numéros de téléphone. Les données relatives aux groupes Facebook liés à la page Facebook sont également mises à disposi-tion par ce biais.

En raison du développement constant de Facebook, la disponibilité et la préparation des données changent, de sorte que pour plus de détails à ce sujet, nous renvoyons à la déclaration de confiden-tialité de Facebook déjà mentionnée ci-dessus. Les données disponibles sont utilisées sous forme agrégée afin de rendre les contributions et les activités sur la page Facebook plus attrayantes pour les utilisateurs. Par exem-ple, les répartitions par âge et par sexe sont utilisées pour un discours adapté et les heures de visite préférées des utilisateurs pour une planification optimisée des contributions dans le temps. Les informations sur le type de terminaux utilisés par les visiteurs aident à adapter les contributions sur le plan visuel et conceptuel. Con-formément aux conditions d'utilisation de Facebook, que chaque utilisateur a acceptées lors de la création de son profil Facebook, les abonnés et les fans de la page peuvent être identifiés et leurs profils ainsi que d'autres informations partagées peuvent être consultés.

Droits des utilisateurs

Con-formément à l'accord de responsabilité conjointe, Facebook assume la responsabilité du respect des droits des personnes concernées conformément aux articles 15-20 du RGPD. Les utilisateurs doivent s'adresser di-rectement à Facebook pour toute demande d'information ou autre question concernant leurs droits en tant qu'utilisateurs. Vous trouverez des informations détaillées sur la responsabilité conjointe à l'adresse suivante https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum

Si les traitements de données décrits ne sont plus souhaités à l'avenir, le lien entre le profil de l'utilisateur et le site web doit être supprimé en utilisant la fonction "Je n'aime plus cette page" ou "Désabonnement".

 

15.7 TikTok

Contrôleur responsable du traitement des données en Allemagne: TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Irlande.

Déclaration de confidentialité:

https://www.tiktok.com/legal/page/eea/privacy-policy/de-DE

Annulation de consentement et paramètres de publicité:

https://support.tiktok.com/de/account-and-privacy/personalized-ads-and-data/personalization-and-data

16. Analyse du web

16.1 Google Analytics 4 (GA4)

Sur nos sites Web, nous utilisons Google Analytics 4 (GA4), un service d'analyse Web fourni par Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande (« Google »).

Dans ce contexte, des profils d'utilisateurs pseudonymisés sont créés et des cookies (voir la section « Cookies ») sont utilisés. Les informations générées par le cookie sur votre utilisation de ce site Web peuvent inclure, sans s'y limiter:

  • un enregistrement à court terme de l'adresse IP sans stockage permanent
  • Emplacement
  • Type/version du navigateur
  • Système d'exploitation utilisé
  • URL de référence (page précédemment visitée)
  • Heure de la demande du serveur

Les données pseudonymisées peuvent être transmises par Google à un serveur aux États-Unis et y être stockées.

Les informations sont utilisées pour évaluer l'utilisation du site Web, pour compiler des rapports sur l'activité du site Web et pour fournir d'autres services liés à l'activité du site Web et à l'utilisation d'Internet à des fins d'étude de marché et de conception basée sur les besoins de ces sites Web. Ces informations peuvent également être transmises à des tiers si la loi l'exige ou si des tiers traitent ces données en leur nom.

Ces traitements n'auront lieu que si le consentement explicite est donné conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD.

La durée de stockage par défaut des données de Google est de 14 mois. Pour le reste, les données à caractère personnel seront conservées aussi longtemps qu'elles sont nécessaires à la réalisation de la finalité du traitement. Les données seront supprimées dès qu'elles ne seront plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées.

La société mère Google LLC est certifiée en tant qu'entreprise américaine dans le cadre de protection des données UE-États-Unis. Il s'agit d'une décision d'adéquation conformément à l'article 45 du RGPD, de sorte qu'un transfert de données à caractère personnel peut également avoir lieu sans garanties supplémentaires ni mesures supplémentaires.

Pour plus d'informations sur la protection des données lors de l'utilisation de GA4, veuillez consulter le site: https://support.google.com/analytics/answer/12017362?hl=de.

16.2 Google Analytics 4 (GA4) - Informations supplémentaires sur le mode consentement, mise en œuvre facile

Google est tenu par la loi sur les marchés numériques d'obtenir le consentement de l'utilisateur avant de traiter les données de l'utilisateur par Google à des fins de publicité personnalisée. Google répond à cette exigence avec le « Mode consentement ». Les utilisateurs sont tenus de les mettre en œuvre et de prouver ainsi qu'ils ont obtenu le consentement des visiteurs du site web.

Google propose deux modes d'implémentation, l'implémentation de base et l'implémentation avancée.

Nous utilisons la méthode de mise en œuvre simple du mode consentement de Google. Ce n'est que si vous donnez votre consentement à l'utilisation de Google Analytics (voir ci-dessus) qu'une connexion à Google sera établie, qu'un code Google sera exécuté et que le traitement décrit ci-dessus sera effectué. S'ils refusent de donner leur consentement, Google ne recevra que les informations indiquant que le consentement n'a pas été donné. Le code Google ne sera pas exécuté et aucun cookie Google Analytics ne sera défini.

16.3 TruConversion

À des fins d'analyse du site web, nous utilisons sur notre site web la technologie TruConversion du fournis-seur Digital Marketer Inc., 4330 Gaines Ranch Loop Suite 120 Austin, Texas 78735. Lorsque vous visitez l'une de nos pages, une connexion est établie avec les serveurs de TruConversion aux États-Unis. TruConversion utilise des cookies qui permettent de comprendre comment le site web est utilisé par les visiteurs et comment celui-ci peut être amélioré et développé en conséquence. TruConversion montre par exemple quels contenus ont été cliqués ou crée un profil d'utilisation visuel ("heatmap"). Cela permet d'adapter le site web de manière ciblée aux souhaits et aux besoins des utilisateurs. Pour ce faire, les informations relatives à votre utilisation de notre site web (telles que votre adresse IP et la page consultée) sont transmises aux serveurs du fournisseur aux États-Unis et y sont enregistrées.

Ces processus de traitement ont lieu exclusivement en cas d'octroi du consente-ment explicite conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD.

Vous pouvez empêcher la collecte de vos données par TruConversion en cliquant sur le lien suivant : https://www.truconversion.com/opt-out/

Vous trouverez les dispositions relatives à la protection des données et d'autres informations sur ce prestataire de services sous: https://www.truconversion.com/privacy-policy/ .

17. Plugins et autres services

17.1 Google Maps

Nous utilisons Google Maps (API) sur notre site web. La société exploitante de Google Maps est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Google Ireland Limited fait partie du groupe de sociétés Google dont le siège social se trouve à 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Google Maps est un service web qui fournit des cartes interactives afin de représenter visuellement des informations géographiques. En utilisant ce service, vous pouvez par exemple visualiser notre position et faciliter votre accès.

Dès que vous appelez les sous-pages dans lesquelles la carte Google Maps est intégrée, des informations sur votre utilisation de notre site Web (par exemple, Votre adresse IP) seront transmises et stockées par Google sur des serveurs situés aux États-Unis. En outre, Google Maps charge les polices Web Google. Le fournisseur de Google WebFonts est également Google Ireland Limited. Lorsque vous appelez une page qui intègre Google Maps, votre navigateur charge les polices Web requises pour afficher Google Maps dans le cache de votre navigateur. Le navigateur que vous utilisez établit également une connexion aux serveurs de Google à cette fin. En conséquence, Google apprend que notre site Web a été consulté via votre adresse IP. Cela se produit indépendamment du fait que Google fournisse un compte utilisateur via lequel vous êtes connecté ou qu'aucun compte utilisateur n'existe. Si vous êtes connecté à Google, vos données seront directement attribuées à votre compte. Si vous ne souhaitez pas être associé à votre profil sur Google, vous devez vous déconnecter de votre compte utilisateur Google. Google stocke vos données (même pour les utilisateurs qui ne sont pas connectés) en tant que profils d'utilisateur et les évalue. Vous avez le droit de vous opposer à la création de ces profils d'utilisateur et vous devez contacter Google pour exercer ce droit.

Si vous n'êtes pas d'accord avec la transmission future de vos données à Google dans le cadre de votre utilisation de Google Maps, vous avez la possibilité de désactiver complètement le service Web Google Maps en désactivant l'application JavaScript dans votre navigateur. Vous ne pourrez alors pas utiliser Google Maps et la carte affichée sur ce site Web.

Ces opérations de traitement sont effectuées exclusivement lorsque le consentement explicite est donné conformément à l'art. 6 (1) lit. a RGPD.

Des informations complémentaires sur le service sont disponibles sur les liens suivants https://www.google. com/policies/terms/regional.html et https://www.google.com/help/terms_maps.html

La société mère Google LLC est certifiée en tant qu'entreprise américaine en vertu du cadre de protection des données UE-États-Unis. Une décision d'adéquation a été prise en vertu de l'art. 45 RGPD, de sorte qu'un transfert de données à caractère personnel peut également avoir lieu sans autres garanties ou mesures supplémentaires.

Des informations détaillées sur la protection des données en ce qui concerne l'utilisation de Google Maps sont disponibles sur le site web de Google (« Règles de confidentialité de Google »): https://www.google.com/policies/privacy/.

 

17.2 Google Recaptcha

Sur ce site Web, nous utilisons également la fonction Recaptcha de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande (« Google »). Google Ireland Limited fait partie du groupe de sociétés Google dont le siège social est situé au 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis. La fonction Recaptcha est principalement utilisée pour distinguer si une saisie est effectuée par une personne physique ou si elle est utilisée à mauvais escient par une machine et un traitement automatisé. Le service comprend également l'envoi de l'adresse IP et de toute autre donnée requise par Google pour le service Recaptcha à Google.

Conformément à l'article 32 du RGPD, nous sommes également tenus de garantir la disponibilité de nos services, ce qui inclut également une protection contre les notifications de spam. À cet égard, l'utilisation du service est basée sur le respect d'une obligation légale en vertu de l'article 6, paragraphe 1, point c) du RGPD en liaison avec l'article 32 du RGPD.

La société mère Google LLC est certifiée en tant que société américaine en vertu du cadre de confidentialité des données UE-États-Unis. Il s'agit d'une décision d'adéquation conformément à l'article 45 du RGPD, de sorte qu'un transfert de données personnelles peut également avoir lieu sans autres garanties ou mesures supplémentaires.

Vous trouverez de plus amples informations sur Google reCAPTCHA et la politique de confidentialité de Google à l'adresse suivante: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/.

 

Google WebFonts

Pour l'affichage uniforme des polices, des polices Web sont utilisées lors de l'utilisation de Google Rechaptcha. Google WebFonts est fourni par Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Google Ireland Limited fait partie du groupe de sociétés Google dont le siège social est situé au 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis.

Lorsque vous visitez notre site, votre navigateur charge les polices Web requises par Google Rechaptcha dans le cache de votre navigateur afin d'afficher correctement les textes et les polices. À cette fin, le navigateur que vous utilisez établit une connexion avec les serveurs de Google. En conséquence, Google apprend que notre site Web a été consulté via votre adresse IP.

La société mère Google LLC est certifiée en tant que société américaine en vertu du cadre de confidentialité des données UE-États-Unis. Il s'agit d'une décision d'adéquation conformément à l'article 45 du RGPD, de sorte qu'un transfert de données personnelles peut également avoir lieu sans autres garanties ou mesures supplémentaires.

Vous trouverez de plus amples informations sur Google WebFonts et la politique de confidentialité de Google à l'adresse suivante: https://developers.google.com/fonts/faq; https://www.google.com/policies/privacy/.

 

17.3 Interacty

Nous utilisons le service « Interacty » de HOLGE SIA, Gunara Astras 8-1,54, LV-1082 Riga, Lettonie sur notre site Web pour intégrer des éléments interactifs sur notre site Web. Votre adresse IP et les informations relatives à l'appareil sont traitées. Vous pouvez bloquer l'accès aux services interactifs via votre navigateur. Vous trouverez de plus amples informations dans leur politique de confidentialité à l'adresse https://interacty.me/de/privacy-policy. La base juridique pour le traitement de vos données personnelles est l'article 6 (1) (a) du RGPD en liaison avec l'article 25 (1) TTDSG.

Parfois, nous avons besoin de votre adresse e-mail et éventuellement de votre nom afin que vous puissiez participer à nos quiz, concours et tests et nous pouvons vous envoyer des questions. Être en mesure d'envoyer votre prix (par exemple, des codes de réduction pour la boutique en ligne). Nous mesurons également le temps de jeu, comptons les tentatives et recueillons votre adresse IP pour évaluer et respecter les règles. En participant, vous consentez à la collecte de données.

Si vous nous envoyez vos données, vous acceptez également que nous puissions les intégrer dans notre système de newsletter Acumbamail du fournisseur Acumbamail S.L., Av. del Rey Santo, 3D, 13001 Ciudad Real, Espagne. Cela nous permet de vous envoyer des notifications de prix et de vous informer sur les promotions et les nouveautés. Il existe un accord de traitement des données de commande avec Acumbamail pour assurer le traitement minutieux et la protection de vos données. Nous ne transmettons pas vos données à d'autres prestataires de services. Vous pouvez vous désabonner de notre newsletter à tout moment en cliquant sur le lien approprié dans chaque e-mail.

 

17.4 Optinly

Nous utilisons le service Optinly du fournisseur Cartrabbit Technologies Private Limited, Inde, pour informer les visiteurs du site des nouveautés, des mises à jour et des offres dans des popups et des infobars. Dans ce cadre, des données à caractère personnel sont traitées et transmises aux serveurs du fournisseur. L'utilisateur peut fournir les informations suivantes de manière proactive lorsqu'il y est invité:

  • Données personnelles
  • Adresse éle
  • Prénoms
  • Nom de famille
  • Numéro d'appel

Optinly suit également l'utilisateur de manière anonyme sur le site afin d'afficher le popup en fonction des pages qu'il a visitées ou des éléments qu'il a consultés.

La base juridique du traitement des données est l'article 6, paragraphe 1, point f du RGPD. Nous avons un intérêt légitime à la communication automatisée via notre site web, afin de permettre à nos clients d'être informés efficacement.

Vous trouverez plus d'informations sur le traitement des données des utilisateurs par Optinly dans la déclaration de confidentialité d'Optinly: https://optinly.com/privacy-policy/.

 

17.5 Youtube (Vidéos)

Nous avons intégré des éléments de YouTube dans ce site. YouTube is operated by YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. YouTube, LLC is a subsidiary of Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

YouTube est un portail vidéo en ligne qui permet aux éditeurs de vidéos de publier gratuitement des clips vidéo et à d'autres de visionner, de noter et de commenter les vidéos gratuitement. YouTube permet la publication de tous types de vidéos, c'est pourquoi le portail en ligne peut être utilisé pour visionner des films et des émissions de télévision entiers ainsi que des clips musicaux, des bandes-annonces et des vidéos générées par les utilisateurs. Chaque fois qu'un visiteur ouvre une page individuelle du site web que nous gérons et sur laquelle est intégré un composant YouTube (vidéo YouTube), le composant YouTube en question déclenche le navigateur de votre système informatique pour qu'il télécharge une représentation du composant YouTube correspondant de YouTube. Les services Google Web-Fonts, Google Video et Google Photo peuvent également être téléchargés depuis YouTube. Des informations complémentaires sur YouTube sont disponibles à l'adresse https://www.youtube.com/yt/about/. Dans le cadre de ce processus technique, YouTube et Google recevront des informations sur la sous-page spécifique de notre site web que vous avez visitée

Si la personne concernée est connectée à un compte YouTube en accédant à une sous-page qui contient une vidéo YouTube, YouTube détectera quelle sous-page spécifique de notre site web vous visitez. Ces informations sont collectées par YouTube et Google et affectées à votre compte YouTube.

Grâce au composant YouTube, YouTube et Google reçoivent l'information selon laquelle vous avez visité notre site web lorsque vous êtes connecté à YouTube en même temps que vous accédez à notre site web, que vous cliquiez ou non sur une vidéo de YouTube. Si vous ne souhaitez pas que ce type d'informations soit transféré à YouTube et Google, vous pouvez l'empêcher en vous déconnectant de votre compte YouTube avant de visiter notre site web.

Ces opérations de traitement ne sont effectuées qu'avec le consentement explicite conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD.

La société mère Google LLC est certifiée en tant qu'entreprise américaine selon le cadre UE-US de protection des données. Il existe ainsi une décision d'adéquation conformément à l'article 45 du RGPD, de sorte qu'un transfert de données à caractère personnel peut également avoir lieu sans autres garanties ou mesures supplémentaires.

La politique de confidentialité de YouTube, disponible à l'adresse https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/.

Lors de l’utilisation des vidéos YouTube, d’autres services externes sont chargés en plus des opérations de traitement décrites ci-dessus. La base juridique ici est également votre consentement conformément à l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD.

 

DoubleClick

Ce site Web contient des composants de DoubleClick by Google. DoubleClick est une marque commerciale de Google (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande), sous laquelle des solutions spéciales de marketing en ligne sont commercialisées auprès des agences de publicité et des éditeurs.

DoubleClick by Google transfère des données au serveur DoubleClick à chaque impression, clic ou autre activité. Chacun de ces transferts de données déclenche une demande de cookie à votre navigateur. Si le navigateur accepte cette demande, DoubleClick place un cookie sur votre système informatique. Le but du cookie est d’optimiser et d’afficher de la publicité. Le cookie est utilisé, entre autres, pour placer et afficher des publicités pertinentes pour l’utilisateur et pour créer des rapports sur les campagnes publicitaires ou pour les améliorer. En outre, le cookie sert à éviter plusieurs affichages de la même publicité.

DoubleClick utilise un identifiant de cookie, qui est nécessaire pour gérer la procédure technique. L’ID du cookie est nécessaire, par exemple, pour afficher une publicité dans un navigateur. DoubleClick peut également utiliser l’ID du cookie pour enregistrer les publicités qui ont déjà été affichées dans un navigateur afin d’éviter les doublons. En outre, il est possible pour DoubleClick d’enregistrer les conversions via l’ID du cookie.

Un cookie de DoubleClick ne contient aucune donnée personnelle. Toutefois, un cookie DoubleClick peut contenir des identifiants de campagne supplémentaires. Un identifiant de campagne est utilisé pour identifier les campagnes avec lesquelles vous avez déjà été en contact.

Chaque fois que vous visitez l’une des pages individuelles de ce site Web, que nous exploitons et sur lequel un composant DoubleClick a été intégré, le navigateur Internet de votre système informatique est invité par le composant DoubleClick respectif à transmettre des données à Google à des fins de publicité en ligne et de règlement des commissions. Dans le cadre de ce processus technique, Google acquiert des connaissances sur les données que Google utilise également pour créer des relevés de commission. Entre autres choses, Google peut comprendre que vous avez cliqué sur certains liens sur notre site Web.

La société mère Google LLC est certifiée en tant qu'entreprise américaine selon le cadre UE-US de protection des données. Il existe ainsi une décision d'adéquation conformément à l'article 45 du RGPD, de sorte qu'un transfert de données à caractère personnel peut également avoir lieu sans autres garanties ou mesures supplémentaires.

La politique de confidentialité de DoubleClick by Google peut être consultée à l’adresse suivante: https://www.google.com/intl/de/policies/.

 

Google Photos

En outre, Youtube utilise le service en ligne du fournisseur Google LLC, 1600 Amphi-theatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, pour le stockage d'images qui sont intégrées sur notre page d'accueil.

Intégrer est l'intégration d'un certain contenu étranger (données de texte, de vidéo ou d'image) qui sont mis à disposition par un autre site Internet (Google Photos) et qui apparaissent ensuite sur notre propre page Internet (notre présence sur le Web). Pour l'intégration, on utilise ce que l'on appelle un code d'intégration. Si nous avons intégré un code d'intégration, les contenus externes de Google Photos s'affichent par défaut dès que vous visitez l'une de nos pages Internet.

L'implémentation technique du code d'intégration, qui permet l'affichage des images de Google Photos, transmet votre adresse IP à Google Photos. En outre, Google Photos saisit notre site Internet, le type de navigateur utilisé, la langue du navigateur, l'heure et la durée de l'accès. En outre, Google Photos peut collecter des informations sur les sous-pages que vous avez visitées et sur les liens sur lesquels vous avez cliqué, ainsi que sur d'autres interactions que vous avez effectuées en visitant notre site. Ces données peuvent être enregistrées et analysées par Google Photos.

Cette entreprise américaine est certifiée selon le cadre de protection des données UE-US. Il existe ainsi une décision d'adéquation conformément à l'article 45 du RGPD, de sorte qu'un transfert de données à caractère personnel peut également avoir lieu sans autres garanties ou mesures supplémentaires.

Vous pouvez consulter la politique de confidentialité de Google à l'adresse suivante: https://www.google.com/policies/privacy/.

 

17.6 Utilisation de chatbots

Nous utilisons des chatbots sur notre site Web pour communiquer avec vous. Les chatbots sont capables de répondre à vos questions et autres contributions sans aide humaine. À cette fin, les chatbots analysent d'autres données en plus de vos entrées afin de fournir des réponses appropriées (par exemple, noms, adresses e-mail et autres coordonnées, numéros de clients et autres identifiants, commandes et historiques de chat). En outre, le chatbot peut être utilisé pour collecter votre adresse IP, vos fichiers journaux, vos informations de localisation et d'autres métadonnées. Ces données sont stockées sur les serveurs du fournisseur de chatbot. Des profils d'utilisateurs peuvent être créés sur la base des données collectées. En outre, les données peuvent être utilisées pour afficher de la publicité ciblée par centres d'intérêt, à condition que les exigences légales (en particulier le consentement) soient remplies. À cette fin, les chatbots peuvent être liés à des outils d'analyse et de publicité. Les données collectées peuvent également être utilisées pour améliorer nos chatbots et leur comportement de réponse (machine learning). Les données que vous saisissez dans le cadre de la communication resteront chez nous ou chez l'opérateur du chatbot jusqu'à ce que vous nous demandiez de les supprimer, de révoquer votre consentement à leur stockage ou que la finalité du stockage des données ne s'applique plus (par exemple, après le traitement de votre demande). Les dispositions légales impératives – en particulier les délais de conservation – ne sont pas affectées par cela.

La base juridique pour l'utilisation des chatbots est l'article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD, à condition que le chatbot soit utilisé pour initier ou exécuter un contrat. Si un consentement correspondant a été demandé, le traitement est effectué exclusivement sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD et du § 25, paragraphe 1, du TTDSG, dans la mesure où le consentement inclut le stockage de cookies ou l'accès à des informations dans le terminal de l'utilisateur (par exemple, empreinte digitale de l'appareil) au sens de la TTDSG. Le consentement peut être révoqué à tout moment. Dans tous les autres cas, l'utilisation est basée sur notre intérêt légitime à la communication client la plus efficace possible (art. 6 al. 1 lit. f) RGPD).

Nous utilisons les chatbots suivants :

 

Chatbase

Le fournisseur est Chatbase, 4700 Keele Street, 215 Bergeron Centre of Engineering Excellence, Toronto, ON, Canada, M3J 1P3 (ci-après dénommé Chatbase). Le fournisseur utilise également des centres de données aux États-Unis. Chatbase est principalement utilisé pour communiquer avec notre entreprise. Chatbase traite les données suivantes dans le cadre de l'interaction avec vous : prénom, nom, adresse e-mail, ainsi que les données d'utilisation (par ex. navigateur, durée de la visite de la page) et votre adresse IP. En outre, les cookies du site Web visité sont envoyés à votre navigateur et stockés sur votre appareil. D'autres technologies de suivi, telles que les balises, les balises et les scripts, sont également utilisées pour collecter et suivre des informations et pour améliorer et analyser notre service.

La base juridique du traitement des données est l'article 6, paragraphe 1, point f). Le RGPD. Nous avons un intérêt légitime à ce que la communication automatisée avec les clients via notre site Web afin de fournir à nos clients des informations efficaces.

La politique de confidentialité de Chatbase peut être consultée ici : https://www.chatbase.co/privacy.

 

FacePop

Nous utilisons le widget « FacePop » de answerly.io sur notre site Web. Le widget permet d'afficher des messages vidéo personnalisés sur le site Web et comprend un assistant AI pour lire des messages dans FacePop. FacePop peut également être utilisé pour fournir des fonctionnalités supplémentaires afin de faciliter la communication avec les clients, en particulier la prise de rendez-vous via la fonction de calendrier intégrée, l'inscription à la newsletter et des liens vers des contenus pertinents. Cela implique la collecte des données d'utilisation ainsi que des informations que vous saisissez dans les formulaires FacePop (par exemple, l'adresse e-mail). L'hébergement par le fournisseur a lieu au sein de l'UE.

La base juridique du traitement des données est l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Nous avons un intérêt légitime à ce que la communication automatisée avec les clients via notre site Web afin de fournir à nos clients des informations efficaces.

Vous trouverez plus d'informations sur le traitement des données des utilisateurs dans la politique de confidentialité de FacePop: https://facepop.io/privacy. Vous trouverez plus d'informations sur le chatbot à l'adresse suivante : https://help.answerly.io/.

 

17.7 Climbo

Nous utilisons le widget « Climbo » de Climbo SRL, Via Marsala 29H, Rome, Italie sur notre site Web. Le widget permet la collecte ou l'intégration des avis Google de notre société sur notre site Web. Le widget se trouve derrière le bouton « Laisser un avis ». Vous pouvez trouver plus d'informations sur le traitement des données utilisateur dans la politique de confidentialité de Climbo: https://climbo.com/privacy-policy/.

18. Vos droits en tant que personne concernée

18.1 Droit à la confirmation

Vous avez le droit de nous demander de confirmer si des données à caractère personnel vous concernant seront traitées.

18.2 Droit à l'information Art. 15 du RGPD

Vous avez le droit d'obtenir à tout moment et gratuitement des informations sur les données personnelles enregistrées à votre sujet, ainsi que le droit d'accéder à une copie de ces données auprès de nous.

18.3 Droit de rectification Art. 16 du RGPD

Vous avez le droit de demander la rectification immédiate de données personnelles incorrectes vous concernant. En outre, la personne concernée a le droit de demander que les données à caractère personnel incomplètes soient complétées, en tenant compte des finalités du traitement.

18.4 Effacement Art. 17 du RGPD

Vous avez le droit de nous demander d'effacer vos données personnelles, à condition que l'une des raisons prévues par la loi s'applique et que le traitement ne soit pas nécessaire.

18.5 Restriction du traitement Art. 18 du RGPD

Vous avez le droit de nous demander de limiter le traitement de vos données si l'une des conditions légales est remplie.

18.6 Portabilité des données Art. 20 du RGPD

Vous avez le droit d'obtenir les données à caractère personnel vous concernant que vous nous avez fournies dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine. Vous avez également le droit de transférer sans entrave ces données à un autre responsable du traitement, auquel nous avons fourni les données à caractère personnel, dans la mesure où le traitement est fondé sur le consentement conformément à l'article. 6, al. 1(a) du RGPD ou Art. 9 al. 2(a) du RGPD ou sur un contrat en vertu de l'Art. 6, al. 1(b) du RGPD, et les données sont traitées au moyen de procédés automatisés, pour autant que le traitement ne soit pas nécessaire à l'exécution d'une mission effectuée dans l'intérêt public ou à l'exercice de l'autorité publique dont nous sommes investis.

En outre, dans le cadre de votre droit à la portabilité des données conformément à l'article 20, al. 1 du RGPD, vous avez le droit de faire transmettre vos données à caractère personnel directement d'un responsable du traitement à un autre, lorsque cela est techniquement possible, à condition que cela ne porte pas atteinte aux droits et libertés d'autres personnes.

18.7 Révocation du consentement concernant la protection des données

Vous avez le droit de révoquer à tout moment et avec effet futur tout consentement au traitement des données à caractère personnel.

18.8 Déposer une plainte auprès d'une autorité de contrôle

Vous avez le droit de vous plaindre à une autorité de contrôle responsable de la protection des données concernant notre traitement des données à caractère personnel.

18.9 Opposition Art. 21 du RGPD

Si, après avoir mis en balance les intérêts en jeu, nous traitons vos données personnelles sur la base de notre intérêt légitime prépondérant conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD, vous avez à tout moment le droit de vous opposer à ce traitement avec effet pour l'avenir.

En cas d'opposition de votre part, nous ne traiterons plus vos données à caractère personnel, sauf si nous pouvons démontrer que des raisons impérieuses et légitimes justifient un tel traitement, qui l'emportent sur vos intérêts, droits et libertés, ou si le traitement sert à faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux.

Dans certains cas, nous traitons vos données personnelles à des fins de publicité directe. Vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement de données à caractère personnel aux fins de cette publicité. Cela s'applique également au profilage dans la mesure où il est lié à ce type de publicité directe. Si vous vous opposez au traitement de vos données à des fins de marketing direct, nous ne traiterons plus vos données personnelles à cette fin.

19. Stockage de routine, effacement et blocage des données à caractère personnel

Nous traitons et conservons vos données personnelles uniquement pendant la période nécessaire à la réalisation de l'objectif de stockage ou conformément aux dispositions légales auxquelles notre entreprise est soumise.

Si la finalité du stockage n'est plus applicable ou si une période de conservation légale expire, les données personnelles seront systématiquement bloquées ou effacées conformément aux dispositions légales.

20. Durée de conservation des données à caractère personnel

Le critère pour la durée de la conservation des données à caractère personnel est la période de conservation légale respective. À l'expiration de ce délai, les données en question seront systématiquement effacées, à condition qu'elles ne soient plus nécessaires à l'exécution ou au lancement du contrat.

21. Version et modifications de la Déclaration de confidentialité

En raison du développement de nos pages Internet et de nos offres ou en raison de modifications des exigences légales ou officielles, il peut s'avérer nécessaire de modifier la présente politique de confidentialité. Vous pouvez à tout moment accéder à la déclaration de protection des données actuelle et l'imprimer sur le site web à l'adresse suivante " fliegl-agrartechnik.de/fr/declaration-de-confidentialite/".

22. La capture d'images et de vidéos pour les relations publiques

Nous publions régulièrement des images et des vidéos de divers événements, par exemple des participations à des salons professionnels ou notre série « Fliegl on Tour", à la fois sur notre page d'accueil et sur les plateformes de médias sociaux mentionnées. Si les personnes représentées sont des employés ou des clients connus, la publication des données d'image est basée sur leur consentement conformément à l'article. 6. al. 1(A) du RGPD. Ce consentement peut être retiré à tout moment.

Pour les personnes qui nous sont inconnues, par exemple les visiteurs de salons professionnels, la publication des images est fondée sur notre intérêt légitime supérieur énoncé dans Art. 6 al. 1(f) du RGPD. Vous avez le droit de vous opposer à tout moment à la poursuite de la publication de votre image. Pour ce faire, veuillez nous contacter ou contacter directement notre responsable de la protection des données. En cas d'objection, l'image ou les images en question seront remplacées ou nous vous rendrons méconnaissable.

23. Le traitement des données à caractère personnel lors de l'enregistrement des coordonnées

Nous recueillons les données personnelles des clients ou des clients potentiels au moyen d'un formulaire à différentes occasions, par exemple lors de salons professionnels ou d'autres événements de vente. Ces données sont utilisées pour vous fournir ultérieurement l'offre ou les informations souhaitées. Les coordonnées qui sont directement collectées participent au traitement (nom, adresse, téléphone, e-mail). L'envoi des informations et des documents souhaités est considéré comme une mesure précontractuelle au sens de l'article. 6, al. 1(b) du RGPD. Les données sont soit traitées par notre service commercial, soit transmises au représentant commercial externe responsable ou au distributeur, en fonction de l'intérêt spécifique. Un accord de traitement des commandes est toujours établi avec les représentants commerciaux externes, mais les distributeurs traitent les données de manière indépendante. Si le contrat n'est pas conclu, les données sont effacées au plus tard deux ans après le dernier contact avec le client potentiel.

24. Le traitement des données à caractère personnel dans le cadre de la vidéosurveillance

Nous utilisons la vidéosurveillance à différents endroits de nos locaux. La vidéosurveillance sert à préserver les droits de domiciliation, à empêcher l'entrée non autorisée, à prévenir les vols et les cambriolages, à prévenir ou à enquêter sur les infractions pénales et à faire valoir les demandes de dommages et intérêts, et les images peuvent être utilisées comme preuves dans les procédures judiciaires et extrajudiciaires. Seules les zones non publiques sont couvertes par la vidéosurveillance, et toutes les zones sont signalées par des panneaux clairement visibles. Les zones surveillées comprennent la cour, le hall de production, la zone extérieure devant le portail principal, le hall d'exposition, l'entrée et les couloirs.

La base juridique de l'utilisation de la vidéosurveillance est notre intérêt légitime supérieur, conformément à l'art. 6, al. 1(f) du RGPD. Les images concernent les employés, les clients, les fournisseurs, les prestataires de services et les invités. Le matériel vidéo n'est évalué que si les circonstances l'exigent, et est évalué par un personnel spécialement autorisé. Les données ne sont transmises que si cela est nécessaire pour atteindre les objectifs susmentionnés. C'est le cas si, par exemple, les images sont transmises à une compagnie d'assurance, à des avocats ou aux autorités chargées de l'enquête. Le traitement des données pour les lieux susmentionnés est effectué de manière indépendante.

Les images sont généralement effacées après 48 heures ou 72 heures (week-end). Une exception toutefois : les images des cargaisons. Lors de l'expédition de marchandises à l'étranger, les images doivent être disponibles pendant une période plus longue afin de prouver, en cas de réclamation, que les marchandises en question étaient exemptes de défauts et complètes au moment du chargement. C'est la seule façon de prouver que le transporteur concerné, et non la société Fliegl, assume la responsabilité. Dans ce cas, la période de stockage est de 28 jours, en raison des longs délais de livraison pour les entreprises étrangères.

Diese Datenschutzerklärung wurde mit Unterstützung der Datenschutz-Software: audatis MANAGER erstellt.